Don't know who can build this?
Most cities (yes, big and small!) have fabrication shops, millworkers, or set builders who produce retail displays regularly. Many are actively looking for new projects like yours. These concept packages are designed so you can request quotes confidently - even if this is your first time producing a fixture.